{"id":13536,"date":"2021-05-10T15:03:49","date_gmt":"2021-05-10T13:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/kapparesort.com\/politica-generala-de-confidentialitate\/"},"modified":"2026-03-26T13:01:25","modified_gmt":"2026-03-26T11:01:25","slug":"politica-generala-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kapparesort.com\/ro\/politica-generala-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politica General\u0103 de Confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13536\" class=\"elementor elementor-13536 elementor-7243\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d0d1350 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d0d1350\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f37f475\" data-id=\"f37f475\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b62b831 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b62b831\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b4496d1\" data-id=\"b4496d1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-321ab5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"321ab5a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p><!DOCTYPE html><br \/>\n<html lang=\"ro\"><br \/>\n<head><br \/>\n<meta charset=\"UTF-8\"><br \/>\n<title>Politica de Confiden\u021bialitate &#8211; Kappa Resort<\/title><br \/>\n<\/head><br \/>\n<body><\/p>\n<p><strong>Sistem de Protec\u021bie a Datelor Personale \u0219i Conformitate cu Regulamentul General privind Protec\u021bia Datelor (GDPR)<\/strong><\/p>\n<table width=\"595\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"123\"><strong>POL.02<\/strong><\/td>\n<td width=\"19\"><\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"454\"><strong>Politica de confiden\u021bialitate<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"123\"><\/td>\n<td width=\"19\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Thessaloniki | 08.03.2021<\/p>\n<p>Acest document este proprietatea <strong>Kappa Resort<\/strong> \u0219i este interzis\u0103 reproducerea total\u0103 sau par\u021bial\u0103 f\u0103r\u0103 permisiunea companiei.<\/p>\n<h2>Istoric versiuni<\/h2>\n<div style=\"overflow-x:auto;\">\n<table width=\"579\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"113\"><strong>Data<\/strong><\/td>\n<td width=\"87\"><strong>Versiune<\/strong><\/td>\n<td width=\"171\"><strong>Autor<\/strong><\/td>\n<td width=\"208\"><strong>Descriere \/ Modific\u0103ri<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>08.03.2021<\/td>\n<td>1.0<\/td>\n<td>Maria Iakovidou<\/td>\n<td>Versiune ini\u021bial\u0103<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Control document<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"189\"><strong>Nume \u0219i prenume<\/strong><\/td>\n<td width=\"231\"><strong>Rol<\/strong><\/td>\n<td width=\"160\"><strong>Data<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1>Cuprins<\/h1>\n<ol>\n<li><a href=\"#introducere\">Introducere<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#responsabil\">Responsabil prelucrare<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#principii\">Principii respectate<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#date\">Date personale<\/a><\/li>\n<ol>\n<li><a href=\"#definitie\">Defini\u021bie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#prelucrare\">Prelucrare<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bazelegale\">Baze legale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#categorii\">Categorii date personale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#subiecti\">Categorii subiec\u021bi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#partajare\">Partajare<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#destinatari\">Categorii destinatari<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#scopuri\">Scopuri<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#perioada\">Perioad\u0103 p\u0103strare<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#loc\">Loc prelucrare \/ Transferuri<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<li><a href=\"#securitate\">Securitate<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#cookies\">Cookie-uri<\/a><\/li>\n<ol>\n<li><a href=\"#ce\">Ce sunt cookie-urile<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#optout\">Opt-out<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#tipuri\">Tipuri cookie \u0219i scop<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<li><a href=\"#consimtamant\">Consim\u021b\u0103m\u00e2nt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#acces\">Acces la date personale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#drepturi\">Drepturi: corectare, \u0219tergere, restric\u021bionare, portabilitate, opozi\u021bie \u0219i reclama\u021bie<\/a><\/li>\n<ol>\n<li><a href=\"#corectare\">Drept corectare<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#stergere\">Drept \u0219tergere<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#restric\u021bionare\">Drept restric\u021bionare<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#portabilitate\">Drept portabilitate<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#opozitie\">Drept opozi\u021bie<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#reclamatie\">Drept reclama\u021bie<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<li><a href=\"#siteuri\">Exonerare responsabilitate site-uri ter\u021be<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#newsletter\">Comunicare comercial\u0103 \u2013 Newsletter<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#marketing\">Marketing recurent<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#incalcare\">\u00cenc\u0103lcarea datelor personale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#revizuire\">Revizuire \/ modificare Politic\u0103 Confiden\u021bialitate<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#contact\">Contact responsabil prelucrare<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h1 id=\"introducere\">1. Introducere<\/h1>\n<p>Prezenta Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate (denumit\u0103 \u00een continuare \u201ePolitica\u201d) explic\u0103 modul \u00een care \u0219i de ce <strong>Kappa Resort<\/strong> colecteaz\u0103, prelucreaz\u0103, dezv\u0103luie \u0219i protejeaz\u0103 datele cu caracter personal, motivele p\u0103str\u0103rii acestora, tipurile de date prelucrate, durata stoc\u0103rii \u0219i m\u0103surile tehnice \u0219i organizatorice aplicate pentru protec\u021bia lor.<\/p>\n<p>Politica se aplic\u0103 tuturor persoanelor fizice de la care sau \u00een favoarea c\u0103rora sunt colectate informa\u021biile. Compania acord\u0103 o importan\u021b\u0103 deosebit\u0103 confiden\u021bialit\u0103\u021bii \u0219i protec\u021biei datelor personale \u0219i a investit timp \u0219i resurse pentru conformitatea cu legisla\u021bia na\u021bional\u0103, european\u0103 \u0219i interna\u021bional\u0103, \u00een special cu Regulamentul General privind Protec\u021bia Datelor 679\/2016 (GDPR), \u00een vigoare din mai 2018.<\/p>\n<h1 id=\"responsabil\">2. Responsabil prelucrare<\/h1>\n<p>Responsabilul prelucr\u0103rii datelor personale este <strong>KATASKEVASTIKI ETAIRIA THESSALONIKIS E.E.<\/strong>, cu sediul \u00een Thessaloniki, strada M. Botsari nr. 20, C.P. 54643, CIF 084276844, D.O.Y. Thessaloniki, nr. G.E.M.I. 41979806000, tel. +30 2310 825385, email: info@kateth.gr. Compania opereaz\u0103 hotelul <strong>Kappa Resort<\/strong>, Paliouri, Halkidiki, C.P. 63085, tel. +30 23743 00713, email: info@kapparesort.com.<\/p>\n<h1 id=\"principii\">3. Principii respectate<\/h1>\n<ul>\n<li>Legalitate, obiectivitate \u0219i transparen\u021b\u0103<\/li>\n<li>Limitarea scopului<\/li>\n<li>Minimizarea datelor<\/li>\n<li>Acurate\u021bea datelor<\/li>\n<li>Limitarea perioadei de stocare<\/li>\n<li>Integritate \u0219i confiden\u021bialitate<\/li>\n<li>Principiul responsabilit\u0103\u021bii<\/li>\n<li>Prelucrarea datelor respect\u0103 articolele 6 \u0219i 9 GDPR<\/li>\n<\/ul>\n<h1 id=\"date\">4. Date personale<\/h1>\n<h2 id=\"definitie\">4.1. Defini\u021bie<\/h2>\n<p>Orice informa\u021bie care se refer\u0103 la o persoan\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103.<\/p>\n<h2 id=\"prelucrare\">4.2. Prelucrare<\/h2>\n<p>Datele personale ale subiec\u021bilor sunt colectate direct sau prin personal autorizat, exclusiv pentru furnizarea serviciilor. Include rezerv\u0103ri, date angaja\u021bi, colaboratori, clien\u021bi online, coresponden\u021b\u0103, etc.<\/p>\n<h2 id=\"bazelegale\">4.3. Baze legale<\/h2>\n<ul>\n<li>Consim\u021b\u0103m\u00e2nt (art. 6 \u00a71 lit. a GDPR)<\/li>\n<li>Executarea unui contract (art. 6 \u00a71 lit. b GDPR)<\/li>\n<li>Obliga\u021bie legal\u0103 (art. 6 \u00a71 lit. c GDPR)<\/li>\n<li>Interese legitime (art. 6 \u00a71 lit. d GDPR)<\/li>\n<li>Respectarea legisla\u021biei muncii \u0219i sociale (art. 9 \u00a72 lit. b GDPR)<\/li>\n<li>Exercitarea drepturilor legale (art. 9 \u00a72 lit. f GDPR)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"categorii\">4.4. Categorii date personale<\/h2>\n<p>Date identificare, contact, plat\u0103, date online, imagini CCTV.<\/p>\n<h2 id=\"subiecti\">4.5. Categorii subiec\u021bi<\/h2>\n<ul>\n<li>Clien\u021bi hotel<\/li>\n<li>Vizitatori hotel<\/li>\n<li>Posibili clien\u021bi<\/li>\n<li>Furnizori<\/li>\n<li>Personal<\/li>\n<li>Colaboratori<\/li>\n<li>Ter\u021bi<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"partajare\">4.6. Partajare<\/h2>\n<p>Datele nu sunt distribuite altor ter\u021bi, dec\u00e2t dac\u0103 legea permite sau este descris \u00een aceast\u0103 politic\u0103.<\/p>\n<h2 id=\"destinatari\">4.7. Categorii destinatari<\/h2>\n<ul>\n<li>Angaja\u021bi sau colaboratori autoriza\u021bi<\/li>\n<li>Companii partenere<\/li>\n<li>Autorit\u0103\u021bi competente<\/li>\n<li>Autorit\u0103\u021bi judiciare\/publice<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/body><br \/>\n<\/html><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politica de Confiden\u021bialitate &#8211; Kappa Resort Sistem de Protec\u021bie a Datelor Personale \u0219i Conformitate cu Regulamentul General privind Protec\u021bia Datelor (GDPR) POL.02 Politica de confiden\u021bialitate Thessaloniki | 08.03.2021 Acest document este proprietatea Kappa Resort \u0219i este interzis\u0103 reproducerea total\u0103 sau par\u021bial\u0103 f\u0103r\u0103 permisiunea companiei. Istoric versiuni Data Versiune Autor Descriere \/ Modific\u0103ri 08.03.2021 1.0 Maria [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kapparesort.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kapparesort.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kapparesort.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapparesort.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kapparesort.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13536"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kapparesort.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13537,"href":"https:\/\/kapparesort.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13536\/revisions\/13537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kapparesort.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}